[zeitgeisth]

obwohl: wenn ich diesem faq folge

"F: Wird der Adapter in mein Handy reinpassen?

A: Um auf Nummer sicher zu gehen, entnehmen Sie die SIM Karte aus Ihrem Handy und legen Sie sie zwischen Deckel und Batterie, dann schließen Sie den Deckel. Wenn es sich reibungslos schließen läßt, wird auch der Dual SIM Adaptor hineinpassen.*** Danach schauen Sie sich bitte Ihren Simhalter an, und dann unseren Adapter, dann können Sie sich die Frage wohl selbst beantworten."

würde der adapter nicht wirklich passen, da der deckel sich etwas wölbt. der deckle lässt sich aber schließen.