[Valentin]

Habe das "Problem" nun endlich dank deiner Mithilfe gelöst und erkläre noch kurz wie genau fals jemand in Zukunft mit dem selben Problem durch Google hier landen sollte.

Aufjedenfall schonmal vielen vielen Dank! =)


Nachdem ich verzweifelt nach dem Menüpunkt Paketdatenzähler gesucht habe und gerade dabei war einen erneuten verzweifelten Post zu schreiben bin ich durch Glück auf folgender Internetseite gelandet:

http://www.nokia.com/de-de/support/fehle...8924_de_DE

(hoffe Links sind hier zugelassen, ansonsten kurze Rückmeldung dann änder ich ihn entsprechend ab/ lösche ihn raus)

==> Bei dem Model C2-02 ist er unter dem Punkt
Menü -> Kontakte -> Protokoll -> Paketdatenzähler

denkemal das dort irgendwer wieder ausgezeichnete Übersetzungsarbeit geleistet hat und aus "persönlich/ personal" "Kontakte" wurde *g*