[romp]

Mir ist es doch noch gelungen, die Nokia Ovi Suite so zu
installieren, dass eine Verbindung mit einem USB-Kabel
funktioniert.

Erfolgreich war:
Nokia Ovi Suite installieren.
USB-Kabel verbinden.
Systemsteuerung > Geräte-Manager
Einträge kontrollieren, die Nokia 5230 enthalten.
Insbesondere unter:
- Wireless Communication Devices
- Modems
- Anschlüsse
Mit Treiber aktualisieren konnte ich die Probleme beheben.
(Bei mir war die Beschäftigung mit Nokia 5230 USB Phone
Parent entscheidend. Danach installierten weitere Treiber.)