[sway-67]

Vielleicht ist bei ihm/ihr ja so eingestellt, dass das Gerät die Nr sowohl vom Gerät als auch von der Simkarte angezeigt werden u. daher weiß das Handy nicht so richtig was es anzeigen soll.

Gerät schon mal formatiert?